Vuelta al hogar/Back at home

ENGLISH VERSION BELOW
Ya llevo dos semanas en Europa, la primera en España y la segunda en Holanda. La vida aquí parece moverse más deprisa. Sólo en estas dos semanas, han venido los Reyes alternativos, hemos tomado las uvas, también alternativas, he estado con mi familia y amigos(aunque no tanto como me hubiera gustado), volví para Holanda y empezé a trabajar en la tesis. Tengo noticias frescas:
1. Estoy escribiendo un artículo para un conferencia mundial de Economía Agraria, que se celebrará en Gante (Bélgica) en Agosto (www.eaae.org).
2. Me han aceptado en un internado en la Comisión Europea de Agricultura que empezaré el 1 de Marzo y terminaré, si nada cambia, el 31 de Julio.
3. Soy feliz como una perdiz al reencontrarme con esta gente maravillosa de Wageningen aunque algunos nos dejan, como Jerónimo, pero para irse a las antípodas a seguir su carrera.
4. Echo de menos Sudáfrica y al a gente que he dejado allí (vaya noticia!!) Pero como se dice, esto no ha sido un final,sino un comienzo.
Y eso es todo amigos!!!

I´ve been already two weeks in Europe, the first one in Spain and the second one in The Netherlands. Life in Europe seems to move on quicker. Only in these two weeks the Alternative Three Wise Men (should have come the 6th of January) arrived full of presents, we ate the grapes (alternatives as well, cause they should have been in Silvester), I´ve been with my familly and friends (less time as what I´d have liked), I´ve flown back to the Netherlands and I started working on the Thesis. and I have fresh baked news:
1. I started writing an article that, I´ve everything works as I expect, I will presnt in a Agricultural Economy Conference in Gant (Belgium) next Agust.
2. I´ve been accepted in an Internship at the European Commission of Agriculture, that will last from 1st of MArch till 31st of July.
3. I´ve met again the marvellous people of Wageningen and I´m very happy, despite some of them leave to the other side of the world to continue their carriar, like Jeronimo.
4. I miss South Africa and the people I met there (what a new!!!) But this was not an End, but a Beginning.
And that´s all folks!!!