Últimos días de vacaciones/Last days of holidays

Me quedan tres días de vacaciones. El lunes 1 de Septiembre vuelvo a trabajar en Bruselas. Sigo trabajando en el mismo sitio donde estuve haciendo las prácticas, pero esta vez cotizando. ¡¡Importante diferencia!!

I still have three days of holidays. On Monday, 1st of September I come back to Brussels. I will go on working at the same place where I was doing the Internship, but this time earning money. Which is quite a difference!!!!!!!!!!

Así que disfrutando de la familia, los amigos, la comida, el sol, la lectura… Por cierto, que el último libro que he leído es “Te daré la tierra” de Chufo Llorens. Al que le guste la novel histórica y las historias novelescas le encantará. Está situado en la zona de Cataluña, Aragón y la parte sureste de Francia, aunque la mayoría de la historia discurre en Barcelona. Quizá muchos descubráis nombres y zonas conocidas. ¡¡Familia García Arjó, muchas gracias por el regalo!!


So I´m enjoying the family, friends, food, sun, reading... By the way, the last day I´ve read is "Te daré la tierra" ("I´ll give you the land" (direct translation)) of Chufo Llorens. Those of you who like the historic novel and knights stories, you´ll enjoy it. It´s located in the Calalonya area, Aragón and southern part of France, despite most of hte story happens in Barcelona. Maybe may of you will discover familiar names and areas of the city. Garcia- Arjó Family, thank you very much for this present!!!